Archive for април 7th, 2012

апр. 07 2012

Сезонът на сакура (Япония)

Published by under Вили,Япония

На Лазаровден и в навечерието на Цветница Вили ще ни води до нещо цветно в другия край на света – Япония по време на цъфтенето на вишните сакура.

Приятно четене:

 

Сезонът на сакура (Япония)

 

 

Вятърът мълчи.
Нима няма да докосне
листенцата на вишните?
(хайку)

Дърветата цъфнаха и пролетта в България е факт!
Ама не само в България 😉
А в страната на изгряващото слънце, където технологиите са практически във всички жизнени сфери, през пролетта има един момент, когато работливите японци спират забързания си ритъм, за да се насладят на едно невероятно красиво зрелище – цъфтенето на декоративната японска вишна, която те наричат „сакура„. Това събитие дотолкова е навлязло в традициите на Япония, че се ознаменува като празник, известен под името „Ханами„. И от този прекрасен пролетен празник, декоративната японска вишна се е превърнала в един от символите на Япония.
Сакура се среща навсякъде – по бреговете на реките, в планинските райони, в храмовите градини, в парковете, по улиците…

Цъфнала сакура - снимка Tomo Satoshy

Цъфнала сакура - снимка Tomo Satoshy

В наши дни съществуват близо 400 вида сакура. В зависимост от района и климата му, те цъфтят от края на март до към 10-15 май. Всяка година периода на цъфтежа им се определя с много голяма точност от японската метеорологична служба. Например, според календара за тази пролет, в районите на Кумамото и Нагасаги сакура се очаква да цъфтят от 1 до 8 април, в Токио от 6 до 15 април, а в Сапоро от 8 до 15 май.

Сакура цъфтят от бяло до ярко розово

и в апогея на цъфтежа си представляват една зашеметяваща гледка, създавайки силно впечатляваща атмосфера на красота и тържественост. Разцъфтяването на сакура символизира идването на пролетта в Япония и се е превърнало в любим народен празник, съпроводен от ритуал с наблюдаване и любуване на  разцъфтелите дървета, който се нарича „Ханами“. Думата означава буквално „любуване на цветовете“, защото на японски „хана“ е „цвете“, а „ми“ е „гледам“.

Цъфнала сакура - снимка Tomo Satoshy

снимка Tomo Satoshy

Според историците,

традицията Ханами се е зародила в императорския двор в Киото

в периода Хейан (794-1185г.) по време на династия Танг. До преди това японците предпочитали да се радват повече на разцъфтелите сливи, които наричат „уме“. Но понеже те били донесени в Япония от Китай, по времето на въпросната династия преценили, че сливата не е японска, а чуждестранна култура, и решили, че е по-правилно да се любуват на вишната 🙂 Нещо повече, любуването на сакурата било включено в официалните празници и традиции на страната.

По време на управлението на шогуна Токугава (1603-1867г.)

били донесени множество сакури от планината Йосино, с които разкрасили тогавашната столица Едо. Същият този шогун създал обществена система, според която всеки феодал трябвало да живее поне една година в Едо. Благодарение на това, впоследствие из всички части на страната феодалите си отнасяли фиданки от сакура и така постепенно тя била разпространена из цяла Япония.

Дворецът в парка Хиросаки - снимка kokupsy_un

Дворецът в парка Хиросаки - снимка kokupsy_un

 

И

в наши дни Ханами

се съпровожда с излизане на цялото семейство или компании от роднини или приятели на пикник край реки и езера, древни манастири и дворци, паркове и градини. Хората се разполагат под нацъфтелите дървета върху килимчета или рогозки, хапват и пийват саке, говорят си, веселят се, правят си снимки, наслаждават се на концерти на открито,  разхождат се сред цветята и изобщо си прекарват най-приятно времето сред природата и под нацъфтелите вишни.

Киото, Япония

 

А според поверието, ако в сакето ти падне листенце от цъфнала вишна, това ще ти донесе много здраве и сила… Ееми, наздраве! 😉

Ханами в Уено парк, Токио - снимка Google

Ханами в Уено парк, Токио - снимка неизвестен автор в Интернет

Ханами се смята за напълно уважителен и приемлив повод човек да си тръгне по-рано от работа, за да се събере с приятели или роднини, с които да се полюбува на цъфналите вишни, и да си хапне и пийне с удоволствие. Даже, често някои тарикати използват Ханами по-скоро като предлог, отколкото като причина за празнуване. В Япония си имат и една шеговита поговорка по този повод: „Хана йори данго“, дословно се превежда като „Я, хапването преди цветята“.
И все пак, Ханами се счита за нещо като един вид паломничество, по време на което хората ходят на места, известни със своите прекрасни сакури. Според статистиката, по време на тези съзерцания японците употребяват изрядни количества саке и дори точно по това време японските мачовци си имат и свой „мъжки“ ритуал „икки“, който всъщност е нещо като състезание по надпиване със саке – кой ще изпие най-много и ще успее да се задържи на краката си колкото може по-дълго време, преди да се „откине“ тотално  😀

По време на ханами - снимка Tomo Satoshy

По време на ханами - снимка Tomo Satoshy

Докато трае Ханами, по кафенета и магазини се появяват и специфични продукти и напитки. Например „сакура тя“ е чай от листенца от нацъфтели вишни, а „сакура мочи“ са сладкишчета от лепкав ориз със сладък пълнеж от пюре от червен боб, увити в подсолени вишневи листа. Във всеки магазин може да се купи и „ханами бенто“, което е кутия за пикник, пълна с различни закусчици и сладкишчета.

"Сакура тя" - неизвестен за момента автор в интернет

"Сакура тя" - неизвестен за момента автор в интернет

 

"Сакура мочи" - неизвестен за момента автор в интернет

"Сакура мочи" - неизвестен за момента автор в интернет

 

По времето на Ханами не само японците, а и всеки посетител на страната се възторгва  при вида на цъфтящите дървета и традиционните за този момент разноцветни фенери от оризова хартия, веещи се навсякъде. И изобщо човек изпада в едно забележително приповдигнато и възторжено състояние при великолепните гледки на феерично нацъфтелите вишни, разнасящи уханието на пролетта.
Едно от най-известните места за Ханами е в Токио в парка Шиндзюку, в който растат 1500 сакури от 75 вида. Официалното откриване на сезона на сакура става именно в този парк в присъствието на императорската двойка. Следващият по известност парк е Уено, в който има 1100 сакури. От края на март до 7-8 април там се провежда и градският фестивал, посветен на цъфтенето на сакура.

Парк Шиндзюку - снимка kokupsy_un

Парк Шиндзюку - снимка kokupsy_un

 

Японците вярват, че преходността на вишневия цвят, който трае само няколко дни, е като метафора на живота, т.е. красотата и младостта са кратки, всичко е преходно, непостоянно, бързотечно и ефимерно.
И за финал отново хайку:
Дълго гледах!
Душата ми се лепна незабелязано
към листенцата на вишната.

А те отлетяха.
Остана само печал
от неизбежната раздяла.

Еее, ама това малко тъжно ми идва на мен… Ей това е по-добре май  😉

Вятър разпиля
цветовете на сакура.
До нова пролет в душата.

Още малко снимки:

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Сакура - снимка azuk

снимка azuk

Сакура и фенери от оризова хартия - снимка satsukiyamakoen

Сакура и фенери от оризова хартия - снимка satsukiyamakoen

Над реката в парк Татебаяши фенери-рибки от оризова хартия - снимка tomorem

Над реката в парк Татебаяши фенери-рибки от оризова хартия - снимка tomorem

Сакура - снимка Tomo Satoshy

Сакура - снимка Tomo Satoshy

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Сакура - снимка Tomo Satoshy

снимка Tomo Satoshy

Сакура - снимка tomorem

снимка tomorem

Сакура - снимка Tomo Satoshy

снимка Tomo Satoshy

Сакура - снимка KouT

снимка KouT

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Татебаяши. Към храма Моринджи - снимка jim-harris

Татебаяши. Към храма Моринджи - снимка jim-harris

Татебаяши. Ханами в двора на храма Моринджи? ;)  - снимка jim-harris

Татебаяши. Ханами в двора на храма Моринджи? 😉 - снимка jim-harris

Сакура - снимка от неизвестен към момента автор в интернет

Сакура - снимка от неизвестен към момента автор в интернет

Сакура - снимка от неизвестен към момента автор в интернет

Сакура - снимка от неизвестен към момента автор в интернет

Съвсем по японски - храм и сакура :)  - снимка от неизвестен към момента автор в интернет

Съвсем по японски - храм и сакура 🙂 - снимка от неизвестен към момента автор в интернет

Сакура - снимка kokupsy_un

снимка kokupsy_un

Парк Кумамото

Парк Кумамото - снимка S

Кумамото - снимка S

Кумамото - снимка S

Я, да вземем да се почерпим накрая с един японски сладкиш, типичен за ханами-то  ;)

Я, да вземем да се почерпим накрая с един японски сладкиш, типичен за ханами-то 😉 - снимка от неизвестен засега автор от интернет

А това е торта "Сакура", за който предпочита желираните торти  :) - снимка неизвестен засега автор от интернет

А това е торта "Сакура", за който предпочита желираните торти 🙂 - снимка неизвестен засега автор от интернет

"Плачеща" сакура - сигурно понеже е последната ни снимка ;) - снимка Tomo Satoshy

"Плачеща" сакура - сигурно понеже е последната ни снимка 😉 - снимка Tomo Satoshy

 

И едно клипче от  парка Хиросаки – за разкош, а и по случай нашенската Цветница – подарък за всички именници и за тези, които ги обичат  😉

http://www.youtube.com/watch?v=vwwv83gPjb4&feature=related
Автор: Вили

Снимки: приятели и съмишленици от panoramio.com и Google.com

 

 

 

Още разкази от Япония – на картата: КЛИКАЙТЕ НА РАЗКАЗА!

 

 

 

 

12 коментара

Switch to mobile version